„La solitudine del viaggio e la preghiera“
(Die Einsamkeit des Weges und das Gebet)
Kalksandstein 380 x 110 x 90 cm

Im Bezitz der Stadt Vignola/ Italien
Standort auf Google Maps
Google hat ihr den Namen „Piede Pesante“ übersetzt „Schwerer Fuß“ gegeben, vielleicht weil dort am 20.11.2022 eine Autofahrerin mit Bleifuß die Skulptur gerammt hat. Zur Zeit (Nov. 2023) wird der Kreisel neu gebaut und die Skulptur soll restauriert und neu ausgerichtet demnächst wieder aufgestellt werden.

Diese Skulptur habe ich aus direkt während der Erstellung allen Opfer vom 11.9.2001 in New York und Washington gewidmet.
In die Skulptur kann man eintreten und etwas Ruhe zum Nachdenken oder zum Gebet finden.

Come il pellegrino,durante il suo viaggio solitario,ha cercato e trovato la sua strada personale per raggiungere Dio attraverso la preghiera, l’intima pace,e la meditazione, così può oggi anche il turista entrare in questa nicchia di pietra, per esperimentare un momento di pace e meditare sulla sua „strada-scelta“ individuale. L’osservatore può già da lontano associare alla forma delle mani congiunte di pietra, il simbolo della preghiera.

Wie der Pilger suchte und fand er auf seiner einsamen Reise seinen persönlichen Weg, Gott durch Gebet, intimen Frieden und Meditation zu erreichen, sodass heute auch der Tourist diese steinerne Nische betreten kann, um ein Erlebnis zu erleben Moment des Friedens und meditieren über seine individuelle „Straßenwahl“. Der Betrachter kann bereits aus der Ferne die Form der zusammengefügten Steinhände, das Symbol des Gebets, verbinden.